Job 11:4 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

»Moja náuka je jasná.« Vravíš ty. »Pred tvojím zrakom som celkom čistý.«

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

a hovoríš: Moja náuka, je čistá, a vraj som čistý, Bože, v tvojich očiach.

Slovakian 2017

Veď si povedal: ‚Moje učenie je rýdze a v tvojich očiach som čistý.‘

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Veď si povedal: Moje učenie je rýdze a v tvojich očiach som čistý.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Ty vravíš: "Moje správanie je správne, čistý som v Božích očiach."

Slovakian SLB

Ty vravíš: Jasné je moje učenie, čistý som v Tvojich očiach.