Job 12:13 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Aj on múdry je a veľmi mocný, aj rozvážny je, veľmi rozumný.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

U neho je múdrosť a hrdinská sila; jeho je rada a rozumnosť.

Slovakian 2017

Len Boh má múdrosť a moc, jemu patrí rada a rozumnosť.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Len Boh má múdrosť a moc, jemu patrí rada a rozumnosť.

Slovakian Bible - Botekov 2015

ale všetka múdrosť i moc je od Boha, jemu patrí rozumnosť a rozvaha.

Slovakian SLB

U Boha je múdrosť i moc, On má rozvahu i rozumnosť.