Job 13:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
On vás isto stihne trestom veľmi prísnym, ak tajne komu stranu držíte.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ba istotne vás bude karhať, jestliže tajne a stranícky hľadíte na osobu.
Slovakian 2017
Celkom isto vás pokarhá, ak mu potajomky budete chytať stranu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Celkom isto vás pokarhá, ak mu potajomky budete chytať stranu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Veru, veľmi prísne vás pokarhá, ak tajne komu stranu držíte.
Slovakian SLB
Iste vás prísne potrestá, ak chcete tajne chytať stránku.