Job 13:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
To bude potom moja spása, veď nemá prístup k nemu darebák.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Aj on sám mi bude záchranou, lebo pokrytec neprijde pred jeho tvár.
Slovakian 2017
Aj to mi bude na spásu, pretože pred neho nepríde nehanebník.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Aj to mi bude na spásu, pretože pred neho nepríde nehanebník.
Slovakian Bible - Botekov 2015
A v tom bude iste záruka môjho úspechu, lebo veď bezbožník by sa neodvážil pred neho.
Slovakian SLB
Už to mi poslúži k spáse, že bohaprázdny nesmie prísť pred Neho.