Job 13:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pripravil som sa na súd a som presvedčený, že ja v práve som.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Tu hľa, usporiadal som súd: viem, že ja budem spravedlivý.
Slovakian 2017
Tu teda predkladám svoj spor, viem, že budem mať pravdu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Tu teda predkladám svoj spor, viem, že budem mať pravdu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
hľa, svoj prípad prednášam na súd, som si istý, že uzná moju nevinu.
Slovakian SLB
Ajhľa, predkladám svoju záležitosť, viem, že budem v práve.