Job 13:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nuž čo viete vy, to ja poznám takisto, nie som od vás nijako podlejší.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Jako čo vy viete, viem i ja; neležím padlý ďalej od svetla ako vy.
Slovakian 2017
Čo vy viete, viem aj ja, nezaostávam za vami.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Čo vy viete, viem aj ja, nezaostávam za vami.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Koľko vy viete, toľko viem aj ja, v ničom nie som horší od vás.
Slovakian SLB
Čo vy viete, to aj ja viem, nie som menejcenný popri vás.