Job 13:20 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Len od dvoch vecí ma teraz ušetri a pred tebou sa skrývať nebudem:

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Len dvoch vecí, ó, Bože, mi neučiň, a vtedy sa nebudem skrývať pred tvojou tvárou:

Slovakian 2017

Iba dve veci mi nerob a nebudem sa viac pred tebou skrývať:

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Iba dve veci mi nerob a nebudem sa viac pred tebou skrývať:

Slovakian Bible - Botekov 2015

Bože, iba dve podmienky mi splň, potom sa nebudem pred tebou skrývať:

Slovakian SLB

Len dve veci mi poskytni, potom sa nebudem skrývať pred Tebou: