Job 13:22 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A zavolaj ma, budem ti odpovedať, alebo ja budem hovoriť a ty mi odpovieš.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A potom volaj, a ja sa ohlásim, alebo budem ja hovoriť, a ty mi odpovedaj.
Slovakian 2017
Potom zavolaj a ja odpoviem, alebo ja prehovorím a ty mi odpovieš.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Potom zavolaj a ja odpoviem, alebo ja prehovorím a ty mi odpovieš.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Potom ma predvolaj a ja ti odpoviem, alebo ja prehovorím prvý a odpovieš mi ty.
Slovakian SLB
Potom volaj, a ja odpoviem, alebo ja budem hovoriť, a Ty mi odpovedz!