Job 13:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Či desiť chceš lístok vetrom zmietaný a za slamkou suchou sa naháňať? -
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Či azda budeš plašiť list, zmietaný vetrom? A či budeš stíhať uschlé steblo?
Slovakian 2017
Hrozíš vari rozviatemu lístiu a prenasleduješ suchú slamu?
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hrozíš vari rozviatemu lístiu a prenasleduješ suchú slamu?
Slovakian Bible - Botekov 2015
Chceš prenasledovať vetrom hnaný lístok, naháňať zoschnutú plevu,
Slovakian SLB
Či zaviate lístie strašíš a prenasleduješ suchú slamu,