Job 15:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Prečo ťa strháva tvoje srdce a prečo pomihúvaš očami,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Čo ťa unieslo tvoje srdce, a prečo tak pozerajú tvoje oči,
Slovakian 2017
Prečo ťa strháva srdce a prečo sa ti iskria oči,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Prečo ťa strháva srdce a prečo sa ti iskria oči,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ako ťa vášeň unáša! Ako ti sršia oči,
Slovakian SLB
Prečo ťa unáša tvoje srdce a prečo miháš očami tak,