Job 15:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Neverí, že možno uniknúť z tmy, pretože je pod meč určený.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Neverí, že by sa kedy navrátil zo tmy, a je vyhliadnutý pre meč.
Slovakian 2017
Na návrat z tmy sa nespolieha, je vyhliadnutý pre meč.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Na návrat z tmy sa nespolieha, je vyhliadnutý pre meč.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nemôže dúfať, že unikne temnej smrti, cíti, že je vyhliadnutý pod meč,
Slovakian SLB
Neverí, že sa vráti z temnosti; je predurčený meču.