Job 15:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Zdvihol svoju ruku proti Bohu, proti Všemocnému sa postavil,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo vztiahol svoju ruku proti silnému Bohu a postavil sa spurne proti Všemohúcemu.
Slovakian 2017
To preto, lebo proti Bohu vystrel svoju ruku a hrdí sa pred Všemohúcim.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
To preto, lebo proti Bohu vystrel svoju ruku a hrdí sapred Všemohúcim.
Slovakian Bible - Botekov 2015
lebo zdvihol ruku proti Bohu, odvážil sa vzdorovať Všemohúcemu,
Slovakian SLB
lebo vystrel ruku proti Bohu a pred Všemohúcim robil sa silákom.