Job 15:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Čo poznáš, čo my nepoznáme? Čomu rozumieš, čo my nevieme?
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Čo vieš, čoho by sme my nevedeli? Čomu rozumieš, čoho by nebolo aj pri nás?
Slovakian 2017
Čo také vieš, čo nevieme my? Čo poznáš, s čím my nie sme oboznámení?
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Čo také vieš, čo nevieme my? Čo poznáš, s čím my nie sme oboznámení?
Slovakian Bible - Botekov 2015
Čože vieš, a my nevieme? Čože rozumieš, a my nechápeme?
Slovakian SLB
Čo takého vieš, čo by sme my nevedeli? Chápeš i to, čo by nám bolo cudzie?