Job 16:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
hoc násilie na mojich rukách nie je a moje modlitby sú bez škvrny.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Napriek tomu, že nieto nijakej ukrutnosti v mojich rukách, a moja modlitba je čistá.
Slovakian 2017
hoci v mojich dlaniach niet násilia a moja modlitba je čistá.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
hoci v mojich dlaniach niet násilia a moja modlitba je čistá.
Slovakian Bible - Botekov 2015
a predsa, násilie neväzí na mojich rukách a moje modlitby boli úprimné.
Slovakian SLB
hoci na mojich dlaniach nelipne násilie a moja modlitba bola čistá.