Job 16:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ach, zem, krv moju pozakrývať nechci! Nech pre môj plač niet miesta skrytého!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Oj, zem, nepokry mojej krvi, ani nech nie je miesta môjmu kriku!
Slovakian 2017
Zem, neprikry moju krv, nech pre môj nárek niet úkrytu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Zem, neprikry moju krv, nech pre môj nárek niet úkrytu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ó, zem, krv moju nepokrývaj, nech neprestáva kričať po spravodlivosti!
Slovakian SLB
Ó zem, neprikry moju krv, nech neprestáva moje volanie o pomoc!