Job 16:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
No teraz ma už naskrze vysilil
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Áno, teraz ma znavil; spustošil si, Bože, celú moju družinu
Slovakian 2017
Veď práve teraz ma celkom vyčerpal.“ „Vyhubil si celé moje spoločenstvo.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Veď práve teraz ma celkom vyčerpal. Vyhubil si celé moje spoločenstvo.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Zatiaľ môj priateľ ma mučí falošnou potechou, osopil sa na mňa so svojimi druhmi.
Slovakian SLB
Teraz ma však vyčerpal, vyhubil mi celé príbuzenstvo.