Job 17:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vy všetci teda, vráťteže sa, poďte sem, hoc medzi vami neznám múdreho.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ale i vy všetci sa vráťte a nože poďte! Lež nenajdem medzi vami múdreho.
Slovakian 2017
Vy všetci však znovu poďte sem, hoci múdreho medzi vami nenájdem.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vy všetci však znovu poďte sem, hoci múdreho medzi vami nenájdem.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nože, všetci dovedna, skúste to znovu, medzi vami veru múdreho nenájdem.
Slovakian SLB
Vy však poďte sem znova všetci, i keď múdreho medzi vami nenájdem.