Job 17:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Noc obrátili na deň; svetlo je opäť bližšie ako tmy.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Noc mi obracajú na deň, a zase vraj svetlo je blízko tmy.
Slovakian 2017
Zamieňajú noc za deň, svetlo je vraj blízko tmy.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Zamieňajú noc za deň, svetlo je vraj blízko tmy.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Z noci sa chce robiť deň, už je, vraj, blízko svetlo zaháňajúce temnoty.
Slovakian SLB
Obracajú mi noc na deň: svetlo je vraj bližšie ako tma.