Job 18:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vymizla jeho pamiatka zo zeme, nespomenú jeho meno na námestiach.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Jeho pamiatka zahynie zo zeme, ani mu nebude mena na ulici.
Slovakian 2017
Jeho pamiatka na zemi vyhynula, jeho meno je široko-ďaleko neznáme.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Jeho pamiatka na zemi vyhynula, jeho meno je široko ďaleko neznáme.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Pamiatka naň vymizne z krajiny, nezanechá meno na svete.
Slovakian SLB
Jeho pamiatka vyhynie zo zeme a nebude mať mena vo verejnosti.