Job 18:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Svetlo v tmu sa zmení v jeho stane, ba aj jeho svieca nad ním zhasne.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Svetlo sa zatmí v jeho stáne, a jeho lampa zhasne nad ním.
Slovakian 2017
Svetlo slabne v jeho stane a kahanec nad ním vyhasne.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Svetlo slabne v jeho stane a kahanec nad ním vyhasne.
Slovakian Bible - Botekov 2015
pohasne svetlo v jeho stane, celkom zhasne lampa, čo nad ním svietila.
Slovakian SLB
Svetlo stemnie v jeho stane a jeho svieca nad ním zhasne.