Job 19:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Prečo ma prenasledujete ako Boh a nemôžete sa môjho mäsa nasýtiť?
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Prečo ma prenasledujete jako silný Bôh a nenasýtite sa už môjho mäsa?
Slovakian 2017
Prečo ma tak ako Boh prenasledujete? Veď z môjho tela sa nenasýtite!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Prečo ma tak ako Boh prenasledujete? Veď z môjho tela sa nenasýtite!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Prečo ma prenasledujete, ako ma prenasleduje Boh? Ešte ste sa ma dosýta nenaužierali?
Slovakian SLB
Prečo ma prenasledujete ako Boh? Mojím telom sa nenasýtite.