Job 20:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nacical sa jedu jedovatých hadov, preto skynoží ho jazyk vreteníc.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Bude ssať jed ľútych hadov; jazyk vretenice ho zabije.
Slovakian 2017
Bude pridájaný jedom kobry, zabije ho jazyk zmije.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Bude pridájaný jedom kobry, zabije ho jazyk zmije.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nacical sa zmijinho jedu a jazyk zmije aj jeho zabije.
Slovakian SLB
Sať bude vreteničí jed a usmrtí ho jazyk zmije.