Job 20:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Keď bude utekať pred železnou zbrojou, luk spiežový ho iste prestrelí.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Bude utekať pred železnou zbraňou; medené lučište ho prebodne.
Slovakian 2017
Keď bude utekať pred železnou zbraňou, prebodne ho šíp z bronzu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Keď bude utekať pred železnou zbraňou, prebodne ho šíp z bronzu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
ak unikne železným zbraniam, bronzový luk ho prestrelí,
Slovakian SLB
Ak ujde pred železným pancierom, prestrelí ho bronzový luk.