Job 20:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Oko, čo vídalo ho, neuvidí ho už, ani jeho sídlo ho už neuzrie.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Oko, ktoré ho vídalo, neuvidí ho viacej, ani ho viacej neuzrie jeho miesto.
Slovakian 2017
Oko, ktoré ho pozorovalo, už ho neuvidí ani jeho miesta neuzrie.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Oko, ktoré ho pozorovalo, už ho neuvidí ani jeho miesta neuzrie.
Slovakian Bible - Botekov 2015
oči, ktoré ho vídali, už ho neuvidia, neuzrú ho už na jeho mieste.
Slovakian SLB
Oko, ktoré ho zhliadlo, už ho neuzrie, a nezočí ho už ani jeho obydlie.