Job 21:24 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
bo jeho rebrá tukom prekypujú a jeho kosti špik je čerstvý tiež.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
jeho žochtáre sú plné mlieka, a špik jeho kostí je zvlažovaný,
Slovakian 2017
jeho nádoby sú plné mlieka a jeho kostná dreň sa obnovuje.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
jeho nádoby sú plné mlieka a jeho kostná dreň sa obnovuje.
Slovakian Bible - Botekov 2015
bedrá mu prekypujú tukom a kosti má plné šťavnatého špiku;
Slovakian SLB
jeho válovy sú plné mlieka, jeho kosti napájané dreňou.