Job 21:32 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Keď do hrobu ho odprevadia napokon, pri náhrobku mu budú držať stráž.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A on bude doprevadený k hrobom, a ešte i po smrti bude bdieť nad rovom.
Slovakian 2017
Do hrobu ho dôstojne ponesú a pri hrobke budú držať stráž.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Do hrobu ho dôstojne ponesú a pri hrobke budú držať stráž.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Keď ho vynesú na cintorín, nad jeho hrobom budú držať stráž
Slovakian SLB
Odnesú ho do hrobu a nad mohylou budú držať stráž.