Job 21:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nuž hriešnici, prečo sú nažive, aj zostanú ver’, silou mocnejú?
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Prečo žijú bezbožníci, zostarejú sa i mohutnejú v sile?
Slovakian 2017
Prečo bezbožní ľudia žijú, dosahujú vysoký vek, ba dokonca nadobúdajú veľký majetok?
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Prečo bezbožní ľudia žijú, dosahujú vysoký vek, ba dokonca nadobúdajú veľký majetok?
Slovakian Bible - Botekov 2015
Prečo bezbožní majú dlhý život, mrú vo vysokom veku, veľkí a mocní?
Slovakian SLB
Prečo ostávajú bezbožníci nažive? Dosahujú vysoký vek, ba aj zbohatnú.