Job 22:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Na výsostiach nebies vari nieto Boha? Hlavu hviezd si pozri! Vysoko sú.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Či nie je Bôh vysoký jako nebesia? A vidz vrchol hviezd, že sú vysoko!
Slovakian 2017
Vari nie je Boh na výšinách nebies? Pozri len na najvzdialenejšie hviezdy — ako sú vysoko!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vari nie je Boh na výšinách nebies? Pozri len na najvzdialenejšie hviezdy — ako sú vysoko!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Či Boh nie je na nebeských výšinách a nepozerá na temená hviezd, aj tých najvyšších?
Slovakian SLB
Či Boh nie je vysoký ako nebo? Pozri, ako vysoko sú najvyššie hviezdy!