Job 22:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Chceš sledovať chodník dávnoveku, po ktorom si išli ľudia zloby?
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Či budeš pozorovať cestu predošlého veku, ktorou kráčali mužovia márnosti,
Slovakian 2017
Chceš sa azda držať pradávnych ciest, po ktorých chodili lotri,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Chceš sa azda držať starých ciest, po ktorých chodili lotri,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Sleduj len dávne cesty, po ktorých kráčali zločinní ľudia:
Slovakian SLB
Či chceš sledovať chodník dávnych vekov, ktorým kráčajú ľudia neprávosti,