Job 22:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
čo kričali Bohu: »Odíď od nás! Čo nám môže Všemohúci spraviť?«
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ktorí hovorievali silnému Bohu: Ujdi od nás! A že čo im učiní Všemohúci?
Slovakian 2017
Bohu hovoria: ‚Odstúp od nás!‘ Čo im teda urobí Všemohúci?
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Bohu hovoria: Odstúp od nás! Čo im teda urobí Všemohúci?
Slovakian Bible - Botekov 2015
Títo ľudia Bohu vraveli: "Nechaj nás, čože nám môže Všemohúci spraviť?"
Slovakian SLB
tým, čo hovorili Bohu: Odstúp od nás! Čože nám môže urobiť Všemohúci?