Job 22:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Spravodliví vidia to a radujú sa, môže sa im vysmiať nevinný:
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Spravedliví to uvidia a budú sa radovať, a nevinný sa im vysmeje a povie:
Slovakian 2017
Spravodliví to uvidia, budú sa tešiť a nevinný sa im vysmeje:
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Spravodliví to uvidia, budú sa tešiť a nevinný sa im vysmeje:
Slovakian Bible - Botekov 2015
Spravodliví vidia ich osud a radujú sa, nevinní sa im posmievajú:
Slovakian SLB
Spravodliví to uvidia a zaradujú sa; nevinný sa im môže posmievať.