Job 22:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
»Nevyšiel im majetok na skazu už a zvyšky po nich nepohltal oheň?«
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Áno, tak je; vyhladený je ten, ktorý bol povstal proti nám a ich ostatok strávil oheň.
Slovakian 2017
‚Či to nie je tak, že naši odporcovia sú zničení a ich zvyšky pohltil oheň?‘
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Či to nie je tak, že naši odporcovia sú zničení a ich zvyšky pohltil oheň?
Slovakian Bible - Botekov 2015
"Ako boli zničení naši protivníci a ich bohatstvá pohltil oheň!"
Slovakian SLB
Naozaj, zničení sú naši protivníci, a tých, čo zostali, strávil oheň.