Job 22:21 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Daj sa do priateľstva, pomer sa s ním, len tak prospejú ti tvoje zisky.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nože si zvykni s ním a maj pokoj, tak prijde na teba dobré.
Slovakian 2017
Zblíž sa s Bohom a budeš mať pokoj. Potom zakúsiš blahobyt.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Zblíž sa s Bohom a budeš mať pokoj. Potom zakúsiš blahobyt.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nože, zmier sa s Bohom, a budeš šťastný, to je cesta, ako si zaistiť blahobyt.
Slovakian SLB
Spriateľ sa s Ním a ži v pokoji, tým príde k tebe blaho.