Job 22:26 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Hneď sa budeš kochať vo Všemocnom, k Bohu pozdvihneš svoj obličaj;
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo vtedy sa budeš kochať vo Všemohúcom a pozdvihneš svoju tvár k Bohu.
Slovakian 2017
Potom sa budeš tešiť zo Všemohúceho a pozdvihneš tvár k Bohu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Potom sa budeš tešiť zo Všemohúceho a pozdvihneš tvár k Bohu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Potom v plnej dôvere vo Všemohúceho zdvihneš svoju tvár k Bohu,
Slovakian SLB
Potom sa budeš tešiť zo Všemohúceho a pozdvihneš si k Bohu tvár.