Job 22:27 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
budeš ho vzývať a vyslyší ťa a ty splníš jemu svoje sľuby.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Budeš sa mu pokorne modliť, a vyslyší ťa, a splníš svoje sľuby.
Slovakian 2017
Poprosíš ho a vypočuje ťa a ty splníš, čo si mu sľúbil.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Poprosíš ho a vypočuje ťa a ty splníš, čo si mu sľúbil.
Slovakian Bible - Botekov 2015
budeš sa k nemu modliť, on ťa vyslyší, a ty splníš, čo si mu sľúbil.
Slovakian SLB
Budeš sa k Nemu modliť, vyslyší ťa, a splatíš Mu svoje sľuby.