Job 22:30 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Zachraňuje nevinného človeka; pre čisté ruky sa zachráni.“
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A jestli vytrhne toho, kto nie je bez viny, doista bude vytrhnutý čistotou tvojich rúk.
Slovakian 2017
Vyslobodí toho, kto nie je bez viny, bude zachránený pre čistotu tvojich rúk.“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Vyslobodí toho, kto nie je bez viny, bude zachránený pre čistotu tvojich rúk. Ô
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nevinného človeka zachráni, aj ty budeš zachránený, lebo máš ruky čisté. Boh je ďaleko a zlo víťazí
Slovakian SLB
zachraňuje nevinného muža; i ty budeš zachránený, keď budeš mať čisté ruky.