Job 22:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vdovy si prepúšťal s prázdnou dlaňou a sirotám si lámal ramená.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Vdovy si preč posielal s prázdnym, a ramená sirôt boly drtené.
Slovakian 2017
Ty si však vdovy naprázdno posielal preč a ramená sirôt si lámal.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ty si však vdovy naprázdno posielal preč a ramená sirôt si lámal.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Vdovy si prepúšťal naprázdno a sirotám si ruky prerážal.
Slovakian SLB
Vdovy si posielal preč s prázdnou rukou a ramená sirôt si moril.