Job 23:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Veď môjmu srdcu iste Boh dal zoslabnúť a Všemohúci ma tak predesil.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A silný Bôh zmalátnil moje srdce, a Všemohúci ma predesil.
Slovakian 2017
To Boh moje srdce skormútil a Všemohúci mi nahnal hrôzu.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
To Boh moje srdce skormútil a Všemohúci mi nahnal hrôzu.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Boh zlomil moju odvahu, Všemohúci ma naplnil hrôzou.
Slovakian SLB
Boh moje srdce zbavil odvahy a Všemohúci ma uviedol do zmätku.