Job 23:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Tam pred ním samým začal by som súdiť sa a naplnil by som si ústa dôkazmi.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Predložil by som pred neho súd a svoje ústa by som naplnil dôkazmi.
Slovakian 2017
predložil by som mu svoj spor a ústa by som mal plné dôkazov.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
predložil by som mu svoj spor a ústa by som mal plné dôkazov.
Slovakian Bible - Botekov 2015
jemu by som predniesol svoju záležitosť a všetky svoje dôkazy jemu povedal,
Slovakian SLB
Predostrel by som Mu svoj prípad a ústa by som si naplnil dôvodmi.