Job 23:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
By som zvedel slová, čo mi vtedy povie, a dal si pozor, čo mi odvetí.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Chcel by som zvedieť slová, ktorými by mi odpovedal, a porozumieť tomu, čo by mi riekol.
Slovakian 2017
Rád by som spoznal slová, ktorými odpovie, a pochopil, čo mi oznámi.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Rád by som spoznal slová, ktorými odpovie, a pochopil, čo mi oznámi.
Slovakian Bible - Botekov 2015
potom by som sa dozvedel jeho odpoveď a dával by som pozor, čo mi povie.
Slovakian SLB
Rád by som poznal slová, ktoré mi odpovie, a pochopil, čo mi povie.