Job 23:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Či s plnou silou so mnou bude priečiť sa? Nie! Nech len ráči ma on vypočuť.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Či by sa pravotil so mnou vo svojej veľkej sile? Nie to, ale by ma pozorne vypočul.
Slovakian 2017
Azda by sa z celej sily so mnou prel? Nie! Len by si ma všimol.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Azda by sa z celej sily so mnou prel? Nie! Len by si ma všimol.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Či by ma ohromil svojou veľkou mocou? Nie! On nikdy proti mne nevystúpi.
Slovakian SLB
Či by s plnou silou viedol so mnou spor? Nie! Iste by bral zreteľ na mňa!