Job 24:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nie je to tak? Kto ma usvedčí z nepravdy? A moje slová ktože vyvráti?“
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A jestli nie je tak, kde kto mi dokáže, že som luhal? A nech obráti moju reč na nič!
Slovakian 2017
Či to nie je tak? Kto ma usvedčí zo lži? Kto moje slová vyvráti?“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Či to nie je tak? Kto ma usvedčí zo lži? Kto moje slová vyvráti? Tretia reč Bildada
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ak to nie je tak, nech ma niekto usvedčí zo lži a moje dôkazy vyvráti! Hymnus na Božiu všemohúcnosť
Slovakian SLB
Či nie je tak? Kto ma usvedčí zo lži a v nič obráti moje slovo?