Job 24:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Tí kosiť musia na poli aj za noci a zbierať musia zlému vinicu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Na poli žnú jeho miešaný krm, a paberkujú vinicu bezbožníka.
Slovakian 2017
Po nociach žnú na poli a paberkujú vo vinici bezbožníka.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Po nociach žnú na poli a paberkujú vo vinici bezbožníka.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Na naničhodníkovom poli zbierajú klásky, plienia vinicu bezbožného.
Slovakian SLB
Za noci vyžínajú na poli a na vinici bezbožného paberkujú.