Job 25:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
„On má vladársku moc, hroznú silu, udržuje pokoj na výsostiach.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Panstvo a strach je u neho; pôsobí pokoj na svojich výsostiach.
Slovakian 2017
„Jemu patrí vláda a pred ním treba mať strach, na svojich výšinách si zabezpečuje pokoj.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Jemu patrí vláda a pred ním treba mať strach, na svojich výšinách si zabezpečuje pokoj.
Slovakian Bible - Botekov 2015
On má vladársku moc, hroznú silu, on pôsobí, že na výsostiach vládne pokoj.
Slovakian SLB
Vláda a hrôza je pri Ňom, On tvorí pokoj na svojich výšinách.