Job 26:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nebeské podpery sa zachvievajú, keď im pohrozí on, strach ich drví.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Stĺpy nebies sa trasú a trnú od jeho žehrania.
Slovakian 2017
Nebeské stĺpy sa chvejú a sú ohromené jeho pohrozením.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nebeské stĺpy sa chvejú a sú ohromené jeho pohrozením.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nebeské piliere sa otriasajú schvátené úžasom nad jeho hrozbou.
Slovakian SLB
Stĺpy nebies sa otriasajú a žasnú nad Jeho karhaním.