Job 26:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
I more rozdelil svojou veľkou mocou a svojou múdrosťou rozdrvil Obludu.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Svojou silou búri more a svojím umom drtí Rahaba.
Slovakian 2017
Svojou mocou rozbúril more a svojou bystrosťou roztrieskal Rahaba.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Svojou mocou rozbúril more a svojou bystrosťou roztrieskal Rahaba.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Svojou mocou More rozčesol, obludu Rahaba rozdrvil svojím umom.
Slovakian SLB
Svojou mocou utíšil more a svojím dôvtipom roztrieskal Rahabu.