Job 26:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Podsvetie je pred ním obnažené, zhubca nie je zahalený pred ním.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Priepasť šeola je nahá pred ním, a nieto prikrytia abaddonu.
Slovakian 2017
Pred ním je podsvetie obnažené a ríša smrti nie je prikrytá.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pred ním je podsvetie obnažené a miesto skazy nie je prikryté.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Podsvetie leží pred ním obnažené a bez závoja miesto zániku.
Slovakian SLB
Pred Ním je ríša mŕtvych obnažená a miesto zániku nemá zásteru.