Job 27:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Hoci striebra nahromadil ani prachu, ako blata nazhŕňal rúch drahých,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Keby nahromadil striebra jako prachu a nahotovil šiat ako blata,
Slovakian 2017
Aj keď nahromadí striebra ako prachu a šatstva ako hliny,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Aj keď nahromadí striebra ako prachu a šatstva ako hliny,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Hoci by nahrabal striebra ako prachu a nazbieral šatstva ako hliny,
Slovakian SLB
Ak aj nahromadí striebra ako prachu a opatrí si šatstva ako hliny,