Job 27:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nech ako bezbožník má sa aj môj nepriateľ, ako naničhodník môj odporca!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nech je môj nepriateľ ako bezbožník a ten, kto povstáva proti mne, jako nešľachetník.
Slovakian 2017
Môj nepriateľ nech je ako bezbožník a môj protivník ako zločinec.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Môj nepriateľ nech je ako bezbožník a môj protivník ako zločinec.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Môjho nepriateľa nech stihne osud bezbožníka a môjho protivníka zhuba hriešnika!
Slovakian SLB
Nech môj nepriateľ pochodí ako previnilec a môj protivník ako zločinec.