Job 27:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ak zlostník prosí, akú nádej môže mať, keď svoju dušu k Bohu povznesie?
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo jakáže je nádej pokrytca, keď vydiera, keď vytiahne Bôh jeho dušu?
Slovakian 2017
Lebo akú nádej na korisť má podliak, keď Boh ukoristí jeho dušu?
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Lebo akú nádej na korisť má podliak, keď Boh ukoristí jeho dušu?
Slovakian Bible - Botekov 2015
Akú nádej ma bezbožník, keď prosí, keď k Bohu dušu pozdvihne?
Slovakian SLB
Lebo akú nádej na zisk má bezbožník, keď Boh mu odníme život?